Os Pauliteiros da aldeia de Constantim, em Miranda do Douro, levaram a cultura mirandesa ao Festival Tocatì, um evento que se está a realizar na cidade de Verona, em Itália, entre os dias 14 e 17 de setembro.

O Tocatì é um festival que combina jogos, cultura, gastronomia e a música folclórica de diferentes países. O nome do evento, Tocatì, pode ser traduzido como “é a sua vez” no dialeto Vêneto, e este ano foi a vez de Portugal ser o “convidado de honra” do festival.

As tradições, os jogos e os desportos portugueses estão em destaque em Verona. As praças e ruas de Verona serão o palco das festividades onde o centro das atenções se volta para as atuações dos Paultireiros de Constantim.

As raízes dos Pauliteiros de Miranda perdem-se no tempo, mas a realidade é que, atualmente, os Pauliteiros de Miranda são uma das principais atrações do nordeste transmontano, tendo uma contribuição fundamental na divulgação, não só da dança, mas, também, da cultura e tradição das Terras de Miranda.

Imagem: Pauliteiros de Miranda, da aldeia de Constantim, em Verona, Itália

Fundado por um grupo de jogadores apaixonados de Verona, o Festival Tocatì investiga, estuda e apoia os jogos tradicionais em Itália, e em todo o mundo, como expressão do património imaterial a salvaguardar, reconhecido pela UNESCO em 2003.

A 21ª edição do Festival Internacional de Jogos de Rua, organizado pela Ancient Games Association (AGA), em colaboração com o município de Verona, está a realizar-se entre os dias 14 e 17 de setembro, onde as comunidades lúdicas de jogadores de todas as idades retornam a Verona para celebrar o reconhecimento de Tocatì pela UNESCO. São testemunhas de um património intemporal, feito de sociabilidade e cultura, transmitido de geração em geração. “São a expressão viva de práticas contemporâneas em constante evolução, com uma identidade que se torna fluida e muda para responder à complexidade em que vivemos” descreve a organização da inciativa

Jornalista: Lara Torrado

Fotos: Helena Barril

Dizeres Populares TASTY ARREGUILAR OS OLHOS Mirandela Braganca 730x90px
Banner Elisabete Fiseoterapia
Dizeres Populares BIG MAC VAI NUM AI Mirandela Braganca 730x90px
Dizeres Populares BATATAS TAO ESTALADICAS Mirandela Braganca 730x90px
Alheiras Angelina
IMG_9798
Design sem nome (5)
banner canal n